sexta-feira, 7 de dezembro de 2007

Linkin Park - What I've Done

Essa música é a 6ª do CD Minutes to Midnight que a banda norte-americana Linkin Park lançou em abril deste ano.
What I've Done vem sendo muito premiada e bem colocada nos rankings e inclusive aparece bastante no filme Transformers.
Uma letra com o clipe sendo apelativa à realidade do mundo hoje (que até gerou umas críticas do tipo: "Linkin Park estaria se tornando o novo U2?"), mas na minha opinião é a melhor música do novo CD. Outra música desse novo CD do Linkin Park é a Shadow of the Day, que, junto com o clipe, você também entende bem que fala sobre guerras e conflitos... mas continuando falando sobre a What I've Done, veja abaixo o clipe com legenda da tradução em português e logo abaixo do vídeo a letra original da música (inglês).




What I've Done

Linkin Park

Composição: Mike Shinoda / Chester Bennington

In this farewell
There is no blood
There is no alibi
‘Cause I’ve drawn regret
From the truth
Of a thousand lies
So let mercy come
And wash away

[chorus]
What I’ve done?
I’ll face myself
To cross out
What I’ve become?
Erase myself
And let go of
What I’ve done?

Put to rest
What you thought of me
While I clean this slate
With the hands
Of uncertainty
So let mercy come
And wash away

[chorus]
What I’ve done?
I’ll face myself
To cross out
What I’ve become?
Erase myself
And let go of
What I’ve done?

For what I’ve done
I’ll start again
And whatever may come
Today this ends
I’m forgiving

What I’ve done?

I’ll face myself
To cross out
What I’ve become
Erase myself
And let go of
What I’ve done

(Na,Na,Na) [Mike Shinoda]

What I’ve done?
Forgiving what I’ve done?

Letra, fonte: Letras.Terra

Um comentário:

André Luiz Velloso disse...

<@Torino> hhhhhmmmmm__ n° 2265